November 30

德國入境(2022年最新) 香港台灣出發: 目前有什麼防疫措施

57  comments

  • Home
  • /
  • Blog
  • /
  • 德國移民
  • /
  • 德國入境(2022年最新) 香港台灣出發: 目前有什麼防疫措施

+++本文定期更新+++ last update 11.06.2022

最新德國入境限制要求(2022年6月起)

從 6 月 1 日起,德國入境旅客不再需要出示3G健康證明

目前德國入境條例規定,所有 12 歲以上的人依然需要遵守3G健康證明於 5 月 31 日後結束


德國政府宣布由2022年 6 月 1 日起開始,德國入境將不再需要3G健康證明(取消接種疫苗、康復或陰性檢測等證明要求)。聯邦內閣在柏林決定放寬德國入境限制,有助於促進經濟流動性和市民行動自由以及旅行。


聯邦衛生部長Karl Lauterbach宣布,放寬措施至少維持到 8 月底,從 9 月起會再度更新情況。

德國入境

德國入境限制那些出發地?

自 2022 年 6 月 11 日起, 取消所有防疫措施。

同時,允許所有旅客(包括單純旅遊和觀光目的)入境德國。

但是,居住在中國內地的人仍然需要一個重要的理由進入德國(互惠保留)——則居住在中國內地的德國公民依然可以入境德國。

進入德國時所有人都不需要出示疫苗接種證明、康復證明或檢測證明。


這些限制是由聯邦內政和社區部 (BMI) 發布的。請在旅行前與 BMI 聯繫,以了解哪些法規特別適用於計劃進入德國。


德國入境前需要準備的健康證明(取消)

+++以下5 月 31 日截止+++

對於5月底德國入境限制,知道有什麼健康證明需要準備嗎?

目前德國任何國藉人士都可以進入德國免隔離

因應出發地及個人身體狀況,需要提供不同的健康證明,沒有證明是不能坐飛機的。

有些出發地的乘客需要為完全接種疫苗人士,有些出發地卻可以豁免。

德國已根據歐盟理事會的取消對於由香港、印度尼西亞、澳門、新西蘭、韓國台灣出發旅客身份的入境德國限制,與歐盟和申根地區出發一致


+++5 月 31 日之前入境+++

被准許入境德國的旅客,出發點辦理登機手續時,需要出示3G健康證明,否則航空公司有權拒絕你上飛機的,12 歲以下的兒童豁免12歲以上人士選擇出示3G健康證明的以下其中一項


  1. 未接種疫苗者,需要出示不超過48小時採樣的陰性檢測結果(快篩Antigen 或 PCR )
  2. 完成接種疫苗證明
  3. 康復者證明

►未接種疫苗的人

  1. 必須出示陰性醫學檢測報告:如 PCR、PoC-PCR  或 快篩(Antigen)檢測,結果需要為陰性,不超過入境前在診所或檢測中心做的 48 小時採集樣本。 
  2. 德語、英語、法語、意大利語西班牙語 - 可電子字本形式出示
  3. 科興、國藥不受歐盟承認

►已經完全接種疫苗的人

  1. 必須使用 Paul Ehrlich Institute 網站上列出的一種疫苗進行疫苗接種。第二針疫苗接種必須至少是 14 天前,不可以超過九個月(270天)之前接種。
  2. 第三針Booster疫苗接種則即時生效,暫未有限期。
  3. 德語、英語、法語、意大利語西班牙語,以電子QR-code或字本形式(例如,黃色的 WHO 疫苗接種通行證)疫苗接種證明出示
  4. 哪些疫苗受德國及歐盟認可?

►已經康復的人

  1. 收到陽性 PCR 檢測結果至少 28 天
  2. 感染後3 個月內被視為康復者。
  3. 德文、英文、法文、意大利文或西班牙文,以電子QR-code或字本形式的醫學測試證明(例如 PCR 實驗室測試)可作為康復證明。

關於此信息原文可以在駐港德國領事館網站 上找到。

++不需要填寫電子入境表++

++12歲以下兒童(可免出示3G證明)++


相關健康證明需要有時效性,會於Check-in櫃枱就應運人(例如航空公司)的要求出示,並有機會在登機時、入境德國時有機會向警察出示。


第三針Booster

第三針Booster和疫苗護照

歐盟委員會(The European Commission )宣布歐盟於 

2022 年 2 月 1 日起原有疫苗證書將只有九個月有效期,意思是完成兩針後在九個月後需要打第三針(Booster)。


當接種兩劑疫苗後,過了九個月,疫苗護照就不再有效。需要打了第三針(Booster),以延續歐盟疫苗接種護照的有效性。


++自 1 月 15 日起,已康復者證明有效期也縮短為三個月 +++


部分德國地區及場所對於3G/2G/2G+的規則不同,請主動與當地聯絡。#EUCOVIDCertificate

低風險國家地區: 所有國家 (26.05.2022 更新)


 

德國機場轉機/過境 


即使僅在德國機場轉機的旅客還必須持有3G證明,但必須能夠持有效健康證明, 如(1)疫苗護照、(2)康復證明或(3)陰性醫學檢測報告)。

適用於往返於歐盟以外的第三國的非申根(Non-Schengen)過境,也適用於往返於申根國家(Schengen)的過境。


德國境內取消口罩令?

德國宣稱在購物情況下取消強制口罩令,由4 月 3 日起,幾家零售連鎖店率先加入「無口罩 」行列, 如超市Edeka、Ikea、Ernsting's Family、電器店Saturn 和 Media Markt 以及 Thalia 等。即使不是強制性,顧客或員工仍可自由戴口罩。最近消息追蹤《廣東話說德國》IG


不過,口罩令仍規限一些場所,例如診所、療養院、公共交通和火車以及學校。

德國戴口罩

德國RKI研究所: 自 2022 年 3 月 3 日起,隨著《入境條例第三次修訂條例》的生效,世界上任何地區/國家均被視為低風險地區,德國入境健康證明要求一致。

低風險地區

Robert Koch Institute (RKI

如果你不確定出發的國家或地區是否屬於低風險,可以瀏覽德國的Robert Koch Institute (RKI) ,只要國家地區不在列表上,就等於低風險國家地區。


從高風險地區出發 (已剔除)

高風險地區

電子入境登記 (Digital Registration on Entry)

如果你過去十天內曾進入高風險或病毒變異地區,則需要網上填妥「電子入境登記 (Digital Registration on Entry)」,最早可於入境前三天開始點擊這裡網上登記

完整提供必要信息後,你將收到一個 PDF 文件作為確認。如登機前,空中服務員會檢查確認函。否則,無法進行登機。

已完成疫苗接種或康復者要入境德國

在登機前,只需要提供相應紙本或電子證明,不用陰性檢驗結果。


如果沒有完成疫苗接種或康復證明,就需要提供陰性檢驗結果

(Antigen Test  或 PCR Test (不超過入境前 48 小時 採集樣本)


  • 相關健康證明需要有時效性,並向應運人(例如航空公司)的要求在出發時、在入境時或德國警察檢查時出示。
  • 即使有陰性檢測結果,因為沒有完全接種疫苗或康復證明,入境後需要進行**自我隔離10天
  • 隔離後第五天,若檢測結果依然呈陰性可提前結束隔離。例如在 12 月 1 日入境德國,可以於12 月 6 日離開。
  • 6 歲以下兒童雖然不用出示檢驗結果,但不免除隔離義務,在入境後第 5 天自動結束。


 

注意: 德國再次提供免費檢驗 (Antigen Test):所有德國公民可以每週免費接受檢驗一次。

目前高風險國家地區:目前沒有 (07.03.2022 更新)


德國聯邦衛生部為那些來自病毒變異區的德國公民提供資料: 如果你在入境德國前,十天內有逗留過病毒變異區。抵達後,衛生部門可以在機場或隔離/檢疫地點安排進一步的 PCR 檢測,並進行14 天隔離義務,這也適用於接種疫苗和康復的人,縮短隔離期是不可能的。(目前沒有國家)

從病毒變異區出發 (已剔除)

病毒變異地區

電子入境登記 (Digital Registration on Entry)

如果你過去十天內曾進入高風險或病毒變異地區,則需要網上填妥「電子入境登記 (Digital Registration on Entry)」,最早可於入境前三天開始點擊這裡網上登記

完整提供必要信息後,你將收到一個 PDF 文件作為確認。如登機前,空中服務員會檢查確認函。否則,無法進行登機。

只有德國人或有居留證的外國人才被允許從病毒變異地區進入德國

在入境時須出示PCR檢測陰性結果(不超過入境前 48 小時 採集樣本)包括已經接種疫苗或康復者。


相關健康證明需要有時效性,並向應運人(例如航空公司)的要求在出發時、在入境時或德國警察檢查時出示。


入境後的隔離期為14天,包括已經接種疫苗或康復者。


12歲以下兒童免除檢測義務,但依然需要隔離。


在隔離期間,若出發前的病毒變異區降級為高風險地區,則終止隔離並使用高風險地區規定。

目前病毒變種國家地區:目前沒有 (07.03.2022 更新)


哪些疫苗受德國及歐盟認可?

目前德國認可5種不同的疫苗:

1. BioNtech / Pfizer

2. Moderna

3. Johnson & Johnson

4. AstraZeneca

5. No­vavax (20.12.2021起生效)

被接納的健康證明形式

  • 德語、英語、法語、意大利語或西班牙語的電子或紙本形式
  • 疫苗接種必須至少14 天前完成。(根據Paul Ehrlich Institute 研究所)
  • 康復證明必須至少28天前受感染,並沒有超過六個月前。
  • 有效的快速抗原檢測(Antigen Test) 或 PCR Test 不超過入境前 48 小時採集樣本。
  • 由病毒變異區入境:  只接受PCR Test 

違規者面臨罰款及監禁

違反《感染保護法》(IfSG)的罰款, 聯邦各州為此制定了框架。例如,在巴伐利亞州或北萊茵-威斯特法倫州,對於未接種疫苗者,又未進行病毒檢測的海外歸國乘客,可能會面臨 250 歐元罰款。

根據感染保護法 (IfSG),違反隔離令會導致罰款或最高兩年的監禁。任何違反檢疫義務從而傳播疾病的人,甚至面臨最高五年的監禁。

隔離的旅客可能有義務,進行體檢並提供信息(例如,關於他們的身份、旅行路線和聯繫人)。任何行政違法行為,最高可處以 25,000 歐元的罰款。

陪分內容來自Einreise nach Deutschland

德國入境

現居德國柏林🇩🇪,居歐Est.2008,5國語言家,幫助香港、澳門、馬來西亞朋友到德國
Email咨詢聯絡 📧 chevis@cantoneseingermany.com

如果有興趣了解居留德國生活、留學及旅遊的心得!  每星期更新影片!
👉訂閱YT頻道及開啓小鈴鐺 《廣東話說德國》
👉歡迎咨詢授權轉載影片及合作

寫下你的問題,我盡快解答你!

Your email address will not be published. Required fields are marked

  1. Hi Chevis,

    I would like to know what if I fly from Heathrow and transit in Frankfurt to Singapore. I do not need to do any test but what about the digital form ?

    I am fully vaccinated.

    Thanks

    Deon Wong

    1. Updates: there is no need for digital form from all countries to enter or transit via Germany. To enter Singapore, I’m afraid you might have to check with the official website of Singapore.

  2. 你好我巳打了3次疫苗我打算21去法蘭克福玩一天今日book咗pcr test 我想問回程返愛爾蘭要做多一次pcr test thank

    1. 另外,
      Do I need a COVID test before coming to Ireland?
      由3月6日起,愛爾蘭已經解除了所有措施。
      From 6 March 2022, all COVID-19 travel restrictions are removed. You no longer need to complete a passenger locator form. You also no longer need proof of vaccination or recovery, or a COVID-19 test.
      Source: https://www.citizensinformation.ie/en/travel_and_recreation/travel_to_ireland/travel_to_ireland_during_covid.html#l2ca04

  3. 你好,如果計劃去德國一個月,疫苗270日限制在該月中間日數到期,會照當已打疫苗人士咁入境嗎?tks

    1. 你好,如上文所指。
      任何國家入境德國,第二針(歐盟認可疫苗)沒有超過270日,可以提供相應紙本或電子證明入境。
      否則,需接種第3針,或提供48小時內快篩Antigen/PCR檢測陰性結果。

  4. 我們一家接種了兩針疫苗(BioNTech/AstraZeneca), 是否完全疫苗種,
    現打算由英國入境德國,
    在登機前,只需要提供相應紙本或電子證明,不用陰性檢驗結果?
    謝謝

    1. 你好,如上文所指。
      任何國家入境德國,第二針(BioNTech/AstraZeneca)沒有超過9個月(270日),可以提供相應紙本或電子證明入境。
      否則,需接種第3針,或提供48小時內快篩Antigen/PCR檢測陰性結果。

  5. Hi Chevis,

    如果我明天打第3針,下星期由香港入境德國有無限制?係咪都只需提供電子證明就可以?
    Thanks!

    1. 根據衛生部發言人,加強免疫在接種第三劑疫苗後立即生效,包括大部分邦州,如勃蘭登堡和柏林等。
      紙本或電子證明皆可,一般需要有QR code、姓名、疫苗名和日期等資料。

  6. I heard from 22.mar.2022 onwards, for those that been vaccinated with sinovac, even we have the valid PCR test result but we still not allowed to enter Germany. It that correct?

    1. According to Paul Ehrlich Insitut, Sinovac until now (30Mar2022) is still not approved by EU, if your last dose is not approved in the list, then you can bring your rapid or PCR test negative result (within 48 hours) with you.

  7. Hi Chevis,
    請問我已打了三針疫,但頭兩針是未被德國承認的CoronaVac(科興),2021年12月中第三針則改為BioNTech(復必泰),現計劃5月中到德國工作一星期,未知這情況能否入境德國?
    如可以未接種人士的身份入境,又有什麼需要準備? 入境後有否什麼限制?
    謝解答。

    Best Regards,
    Ringo

  8. Hi Chevis,

    My daughter is 14 years old, she must go Stuttgart this summer, she took 2 doses of Sinopharm and Sinovac. If she will take extra dose of BioNTech. Do you think she still need the quarantine?

    Thanks!
    Eddie

    1. 根據官方,目前依然為:居住在英國的非歐盟公民(包括英國居民)
      只有在完全接種(歐盟認可)疫苗或有重要旅行原因(持有簽證etc)的情況下才能進入德國。

    1. 首先,目前只有完全接種疫苗的非歐盟居民,或有重要旅行原因(持有簽證etc)的情況能入境,第二,你即使只出示「疫苗證明」(因為是9個月內有效)都已經足夠,也不需要額外做PCR。

  9. Hi Chevis,

    Planning a business trip to Hannover in mid-June. Since I am unvaccinated, I have to gain a negative test result every 24 hours right?
    I want to enter restaurants, an antigen test is enough?

    Danke!

    1. Until now 4.May
      First, the following are allowed to enter Germany ( according to auswaertiges-amt.de)

      1. German citizens and members of their immediate family ;
      2. EU citizens and citizens of Liechtenstein, Switzerland, Norway and Iceland and members of their immediate family;
      3. Specific Third-country nationals (incl. HK, Macau, Taiwan), or other nationals with an existing long-term right of residence in an EU or provided they meet the passport and visa requirements.

      Second, for travellers, they are required to provide 3G certificate, either vaccination, recovery or test result (within 48hours).
      Test result certificate must be provided by test center in digital or paper form (Antigen or PCR).

      To enter restaurant, normally 3G policy applies, for unvaccinated people 24 hour antigen test result may be required.

  10. 你好,我打了三針科興,係咪入境德國前48小時內做PCR test 呈陰性結果就可以入境,而唔需要隔離?

    1. 根據官方,目前依然為:只有在完全接種(歐盟認可)疫苗或有重要旅行原因(持有簽證etc)的情況下才能進入德國。第二,在沒有完全接種歐盟認可的疫苗(如BNTx2 etc)都需要48小時內到檢測中心做快篩Antigen或PCR test,持醫生陰性報告證明,方可登機和入境。
      德國已取消隔離措施。

  11. Hi Chevis,

    我打算八月前往德國旅遊,想請問一下,香港疫苗記錄在德國的認受性如何? 我之前看到一個2021年10月份的報道,很多商家不承認外國疫苗記錄。現在公共交通工具還是需要疫苗記錄,用香港的疫苗記錄會不會不受認可? 我怕上車後被人趕落車 哈哈。如果實在不行,我打算去法國轉換歐洲疫苗記錄,據我所知,德國好像不會幫助遊客轉換記錄。

  12. Hi Chevis Chan,
    你好,我侍有香港特區passport, 但打了三針國药,最后一針是本年2月15日,在香港暫不容许我打第四針BioNtech.
    我可否容许入境德国?
    是否做了PCR test仍可入境?
    谢谢
    George

    1. 香港出發:►未接種疫苗的人
      需要提供檢測陰性證明:如 PCR、PoC-PCR 或 快篩(Antigen)檢測,結果需要為陰性,不超過入境前 48 小時採集樣本。
      ►已經康復的人
      收到陽性 PCR 檢測結果至少 28 天

  13. Hi Chevis,

    你好, 請問如果我持香港特區護照, 已打三針科興, 首先會去英國,再去德國Hamburg, 是否做Antigen或PCR test 就可以入境?

  14. Chevis , .你好!我過幾天會由香港飛法蘭克福再轉去杜塞道夫,我已經接種兩劑德國政府認可的 Comirnaty (BioNTech) 疫苗 , 最後一針是 5 月 1 日,跟據資料是可以不用做 PCR 陰性証明,請問我是否只出示疫苗接種紀錄就可以入境?謝謝解答 !
    henry

  15. Hi Chevis,
    您好!! 預計8月在由 HK 飛 Frankfurt 轉機飛到英國 Birmingham, 已接種了3針, 2針 科興, 第3針在 March 4接種 復必泰, 可以在 Frankfurt 轉機嗎? 是否還需要 48小時前做 PCR test? 謝謝!!

  16. Chevis, 您好:

    請問,若是從布拉格經德國法蘭克福轉機回到台灣,在法蘭克福轉機時,需要注意什麼? 還需要提供3G證明嗎? 如(1)疫苗護照、(2)康復證明或(3)陰性醫學檢測報告)。
    以上的3G證明,指的是三項的其中一項,是嗎?
    因為回程在布拉格,若要做因性醫學檢測報告,恐怕很不方便.
    以上再請Chevis 協助回覆 謝謝

  17. Hi Chevis, 我6月尾會由英國飛德國,無打針,是否已經放寬可以入境?去到德國需要3G證明或者隔離嗎?謝謝你

  18. Hi Chevis, 我現在係英國,打算6月中飛去德國玩,無打針。現在是否已經放寬了對由英國的入境限制?需要3G證明或者隔離嗎?謝謝你!

  19. Hi Chris

    我打算6月13號由英國去德國柏林,在香港6/2021打了第二針 Biontech 疫苗,9/2021至今留在英國,那麼2022年6月13號去德國登機前需要再做任何 Covid-19 test 嗎

  20. Hi Chevis

    我打算6月13號由英國去德國柏林,在香港6/2021打了第二針 Biontech 疫苗,9/2021至今留在英國,那麼2022年6月13號去德國登機前需要再做任何 Covid-19 test 嗎?

  21. 請問如果由香港飛法蘭克福機場,打3針復必泰,轉機停留23小時後,再乘英航去倫敦,行李是直掛的,這樣中間23小時可以離開機場,然後再入境嗎?

  22. Hi Chevis,

    德國入境旅客不再需要出示3G健康證明, 不用提交任何健康證明亦不用隔離, 即是沒打針或就算打了第二針超過270日都無問題了? 不過就要乎合airline 的要求, 對嗎?

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

你會有興趣的相關主題: